言懷 其五

宋代 • 仇遠

故家喬木盡丘墟，筍石猶存十數株。
誰有挾山超海力，爲分雲片過西湖。

譯文：

曾經世家大族所居之處，那些高大的樹木如今都已化爲廢墟，只有十幾株筍石還依然留存着。
有誰能擁有像挾着泰山跨越北海那樣強大的力量呢，要是能把這雲片分一些到西湖之上就好了。