言怀 其五

宋代 • 仇远

故家乔木尽丘墟，笋石犹存十数株。
谁有挟山超海力，为分云片过西湖。

译文：

曾经世家大族所居之处，那些高大的树木如今都已化为废墟，只有十几株笋石还依然留存着。
有谁能拥有像挟着泰山跨越北海那样强大的力量呢，要是能把这云片分一些到西湖之上就好了。