钓鳌亭

宋代 • 仇远

俯瞰秦淮水，前瞻鲁泮宫。
明知倚阑者，不是钓鱼翁。
古石棱棱长，春潮脉脉通。
状元真宰相，千古一吴公。

译文：

站在钓鳌亭上向下俯瞰，能看到秦淮河的河水悠悠流淌，往前看可以望见鲁国的泮宫。
明眼人一看就知道，靠在栏杆上的人，可不是那单纯的钓鱼老翁。
亭子边古老的石头，棱角分明地挺立着，春天的潮水悄无声息却又畅通无阻地涌动着。
曾经有状元之才且成为一代贤相的人，那便是千古闻名的吴公啊。