题汪水云诗卷 其二

宋代 • 胡斗南

翠柳摇摇迓客来，红梅的的为公开。
管宁昔作辽东去，苏武新从塞北回。

译文：

翠绿的柳树在微风中轻轻摇曳，像是在迎接客人的到来；那红得鲜艳夺目的梅花，仿佛是特意为你而绽放。

当年管宁为避战乱前往辽东，如今你就如同他一般历经漂泊；而你又好似刚刚从塞北归来的苏武，饱经了一番艰难困苦后终于回到了故土。