石头城

宋代 • 汪元量

石头城上小徘徊，世换僧残寺已灰。
地接汴淮山北去，江吞吴越水东来。
健鱼奋鬣随蛟舞，快鹘翻身猎雁回。
一片降旗千古泪，前人留与后人哀。

译文：

我在石头城上缓缓地来回踱步，世间已经发生了巨大的变化，当年的僧人大多已经离世，曾经的寺庙也早已化为了灰烬。

这里的土地与汴水、淮河相连，山脉向北绵延而去；江水浩浩荡荡，吞没了吴越之地，滔滔江水从东方奔腾而来。

健壮的鱼儿摆动着它的鱼鳍，跟随蛟龙一同舞动；敏捷的鹘鸟在空中迅速翻身，捕猎大雁后凯旋而归。

那一片投降的旗帜啊，承载着千古以来的悲痛泪水，前朝的兴衰留给后人无尽的哀伤与感慨。