绝句二首 其一

宋代 • 张绍文

晓云扶日上高梧，一枕春酲困未苏。
山鸟不知如许事，隔窗犹自劝提壶。

译文：

清晨，那轻盈的云朵簇拥着太阳缓缓爬上高大的梧桐树。我这一觉醒来，还带着春日醉酒后的困倦，精神头都还没缓过来呢。

山里的鸟儿可不晓得我这满心的事儿，隔着窗户，还一个劲儿地啼叫着，仿佛在劝我提壶饮酒呢。