元夕八首 其七

宋代 • 陈世崇

天街箫鼓厌繁华，静访湖山释子家。
珍玩图书尤绚眼，选僧堂里万莲华。

译文：

热闹的京城街道上，箫声鼓声交织，繁华喧嚣得让人有些厌烦。我静静地前往湖光山色之处，去拜访那些出家人居住的地方。
在那里，珍贵的玩物和精美的图书让人看得眼花缭乱。走进挑选出来的僧人修行的堂舍，仿佛能看到万朵莲花绽放，圣洁又美好。