再用前韵集句 其六

宋代 • 赵必?

千里万里西复东，山川长在泪痕中。
何当共剪西窗烛，一曲琵琶酒一钟。

译文：

这一路上，我漂泊不定，向西又向东，走了千里又万里，那壮丽的山川依旧在眼前，可我的泪水却止不住地流淌。

真希望有那么一天，我能和思念的人一起坐在西窗下，剪着烛花，倾心交谈。现在呢，就只能伴着一曲琵琶声，独自饮下一杯酒了。