和张竹处韵饯陈匝峰之濂泉

宋代 • 赵必?

不愁官冷客无毡，力欲回澜障百川。
无己晚年工觅句，元龙豪气讳求田。
焚章径解诸侯印，买酒时分司业钱。
庭草池莲总春意，诗人只合住濂泉。

译文：

不必担忧官职清寒，客人连御寒的毡子都没有，你一心想要力挽狂澜，像堤坝一样阻挡那汹涌的百川。

就像陈师道晚年精心寻觅诗句，你也醉心于诗文创作；又如同陈登有着豪迈的气概，耻于只想着购置田地为自己谋私利。

你毅然焚烧奏章，径直辞去官职，还会拿出钱财像分送司业钱一样去买酒与友人相聚。

庭院里的青草和池塘中的莲花都洋溢着春日的气息，像你这样的诗人啊，正适合居住在濂泉这个地方。