和清明上冢韵

宋代 • 王梦应

酒壶花担发双明，陌上携扶笑语声。
桑叶影稠春欲暗，楝花寒退雨初晴。
宫官记梦曾传烛，□客无诗定罚觥。
老影年年霜露感，牛羊踯躅乱孤茔。

译文：

酒壶在阳光下闪耀着光芒，花担色彩明艳，人们两两结伴走在田间小路上，相互搀扶，一路上欢声笑语不断。

道路两旁，桑树枝繁叶茂，稠密的桑叶影子交织在一起，似乎预示着春天即将过去，天色也仿佛因此暗了几分。楝花带来的春寒已经渐渐消退，一场春雨刚刚停歇，天空放晴。

遥想当年宫廷官员记录梦境之事，还曾有传烛照明的情景。而如今在这清明上坟之时，若是有文人墨客没有吟出诗句，那可是要罚酒的。

年年到这个时节，我这衰老的身影总会因霜露而感慨万千。看那牛羊在杂乱的坟墓间徘徊、踯躅，一片孤寂荒凉的景象。