挽曾東軒二首 其二

宋代 • 王夢應

壯圖罹短世，野趣滿餘年。
往事堪垂史，孤蹤每畏天。
廣文俄病酒，摩詰厭聞弦。
遙想南州士，生芻重泫然。

譯文：

您提供的這首詩並不是古詩詞，而是一首輓詩，以下是將其翻譯成較爲通俗易懂的現代漢語：

您原本有着宏偉的壯志藍圖，卻不幸在短暫的人生中遭受諸多挫折。在剩下的歲月裏，您醉心於山野之趣，怡然自得。

您過往的事蹟非常值得載入史冊，可您獨自處世時，總是心懷敬畏，不敢有絲毫的放肆與懈怠。

您就像那鬱郁不得志的廣文先生，不久前還因愁悶而借酒消愁；又好似王維一樣，厭倦了世間的喧囂與紛擾。

我遙想着南方的那些賢士們，在看到您送來的祭祀用的青草時，也會因您的離世而悲從中來，淚水忍不住地流淌。