和意行韵

宋代 • 丘葵

一枝筇竹度年华，自爱藤阴夹雨涯。
野叟笑予衣落魄，牧童见客手交叉。
染成众绿桑初椹，落尽千红楝始花。
步至桥西水穷处，却随黄犊还吾家。

译文：

我手持一根竹杖，就这么悠然地度过一年又一年的时光，我特别喜爱那藤蔓的阴凉，它正夹立在那雨雾弥漫的水岸边。

野外的老翁看到我，笑着觉得我衣着破旧、潦倒失意；天真的牧童见到有客人来，乖巧地把手交叉放在身前。

此时，桑树上刚刚结出了桑椹，周围一片绿意盎然；而楝树呢，在那千万朵红花纷纷飘落之后，才开始绽放花朵。

我一路漫步，走到桥西水流的尽头，看着那水流消逝的地方，心中满是宁静。随后，我便跟着那黄色的小牛犊，缓缓回到了自己的家中。