送陈判之邑庠

宋代 • 丘葵

君去采芹藻，那知事不同。
乾坤已易主，礼乐尚儒宫。
雨过山仍绿，春归花尽红。
悠悠圣门意，千古独清风。

译文：

你前去学宫求取学识，哪里知道如今世事已和以往大不相同。
天地之间已经更换了主宰者，但礼乐教化依旧在儒者讲学的地方留存。
雨过之后山峦依然一片葱绿，春天归去时花朵都已绽放得嫣红。
那悠远深沉的圣人之门所蕴含的意旨，历经千古，唯有那股清正高洁的风尚长存。