義方堂瞻先賢遺像 其一

宋代 • 丘葵

龍龜不再出，誰能探真精。
圖書天所付，手授之二程。
欲知千載意，窗外草青青。

譯文：

傳說中的龍龜不再出現了，如今有誰能夠探尋到天地間的真正精華呢？
那《河圖》《洛書》是上天賜予的寶貴啓示，它被親手傳授給了程顥、程頤兩位理學大師。
若想要了解古聖先賢流傳千載的深意，不妨看看窗外那生機勃勃、綿延不絕的青青綠草吧。