咏史 卢怀慎

宋代 • 陈普

菜耳杯盘冷似水，开元天下煖如春。
唐人不识调羹手，把作姚崇伴食人。

译文：

卢怀慎的餐桌上只有野菜，杯盘都显得冷冷清清的，就像水一样缺乏热度。但在他和姚崇共同辅佐唐玄宗的开元年间，整个天下却如春天般温暖繁荣，呈现出一片生机勃勃的景象。

唐朝的人不了解卢怀慎这样具有治国才能的“调羹高手”（调羹本指烹饪，这里比喻治理国家），只是把他当作陪姚崇一起吃饭的人，认为他才能比不上姚崇，没有看到他在国家治理中所起到的重要作用。