咏史 王导 其四

宋代 • 陈普

漠漠胡尘扑面飞，对人举扇障元规。
九京羞见青衣帝，犹及刘翔未到时。

译文：

这首诗不太常见，下面是我为你做的翻译：

北方的胡人势力如那弥漫无边的沙尘一般，扑面而来，让人无处躲避。就如同王导当年面对庾亮（字元规）时，对着旁人举起扇子遮挡一样，想要避开庾亮带来的权势压迫与政治威胁。

在九泉之下的王导啊，应该羞于见到那曾身着青衣、受尽屈辱的晋怀帝和晋愍帝。好在他去世得早，还赶在刘翔带着慕容皝称燕王的消息来到东晋之前。