咏史 陆机 其一

宋代 • 陈普

千里莼羹七里尸，两般滋味岂难知。
建春不幸成?葛，割尽流苏定此时。

译文：

这首诗翻译如下：

那千里之外的莼羹，味道鲜美，而七里之外却有横陈的尸体，这两种截然不同的“滋味”难道还难以知晓吗？建春门的那次战事不幸就如同?葛之战那样失败了，而到了这个时候，就像是那华美的流苏被割尽一般，大势已去啊。

需要说明的是，“建春不幸成?葛”涉及到特定的历史典故，“?葛之战”是春秋时期郑国与周王室的一场重要战役，这里可能是将诗中相关的战事与?葛之战类比，暗示战事的不利结局。整体诗中表达了对某种历史情境下美好与残酷、成功与失败强烈对比的感慨。