咏史 曹爽 其二

宋代 • 陈普

四聪八达免官时，仲达含香拜玉墀。
二鬼不来同壑谷，未愁寡妇与孤儿。

译文：

当曹爽一党被以“四聪八达”的罪名免官的时候，司马懿却得以带着满身荣耀在朝堂上接受皇帝的召见。要是桓范和鲁芝这两位忠良之士没有前来追随曹爽，（曹爽乖乖交权不做抵抗），那或许还不用担心他的家人会落得个孤寡伶仃、凄惨可怜的下场。

注释：“四聪八达”是曹爽当政时，他所亲信的一批人，后来曹爽被司马懿打败，这些人也被免官治罪。“仲达”即司马懿，“含香拜玉墀”描绘他得势受宠的样子。“二鬼”指桓范和鲁芝，他们在关键时刻劝曹爽反抗司马懿，但曹爽最终没有听从，导致失败，他的家人也遭到屠戮。