咏史 金祎

宋代 • 陈普

董承种辑蚤为迂，耿纪金祎计愈疏。
精卫有心安问海，螳蜋方怒岂知车。

译文：

董承和种辑（东汉时试图谋除曹操的人）的计划早早地就显得迂腐不切实际了。而耿纪和金祎（东汉末年反抗曹操的人物）的谋划更是思虑疏阔，欠缺周全。
这就如同精卫鸟怀着填海的坚定决心，哪里还会去考虑大海的浩瀚无垠难以填平；又好似愤怒的螳螂，奋力举起前肢去阻挡车子前行，它哪里会意识到自己根本无法阻挡车轮的滚滚前进呢。