咏史 张敞 其二

宋代 • 陈普

章台陌上试金鞍，文君镜中描远山。
黄霸功隳王吉老，五日京兆得偷闲。

译文：

在章台的道路上，那马儿配着金鞍尽情驰骋。就像当年司马相如风流潇洒，而卓文君对着镜子精心描绘着秀美的远山眉，二人情投意合。

黄霸本有很大的功绩，可最终却毁于一旦，王吉也渐渐老去。而张敞这个只能做五天京兆尹的官员，却还能忙里偷闲，有着别样的生活情致。