七夕 其一

宋代 • 陈普

玉果金盘开九州，人间无处匿蛛蟊。
天孙今夜鹊桥畔，百亿化身难得周。

译文：

在七夕节这一天，人们摆开盛着玉果、金盘的美食，这些美食在九州大地都能见到。此时人间处处都能看到蜘蛛，它们根本无处藏匿。

传说中织女今晚要在鹊桥畔与牛郎相会，前来见证这一浪漫时刻的人实在太多了，就算织女能化出百亿个分身，也难以周全地照顾到每一个人，难以让每个人都满意地观赏到这一幕呢。