自哂 其二

宋代 • 陈普

草泽行吟赋楚骚，青麻衣上俗尘多。
五陵年少休相笑，戏马台前载酒过。

译文：

我在荒郊野外一边漫步，一边吟诵着如屈原《离骚》般忧国忧民的辞赋。身上那件青麻做成的衣衫，已经沾染了不少尘世的灰尘。

那些生长在长安五陵地区的富贵子弟啊，你们可别笑话我这副模样。想当年，宋武帝刘裕在戏马台大宴宾客、饮酒赋诗，何等潇洒。我也如同他一样，带着美酒从戏马台经过，心怀豪情呢。