和荼䕷

宋代 • 陈普

绿霜和雪揉为裁，消得玻瓈紫玉杯。
扰扰开时违赏玩，匆匆落去谩迟回。
颠迷蝶梦留蜗国，荏苒龙珠入蚌胎。
急作招魂倾桂酒，尚余半面在苍苔。

译文：

这荼䕷花啊，仿佛是用绿色的霜雪精心揉制剪裁而成，它这般娇美，值得用那玻璃质地的紫玉杯来映衬。

荼䕷花纷纷扰扰地开放之时，人们却往往错过欣赏它的时机；而它又匆匆地凋谢离去，就算我们徘徊流连也无济于事。

那些在荼䕷花丛中迷乱飞舞的蝴蝶，好似在做着一场梦幻，仿佛置身于小小的蜗角之国；时光荏苒，荼䕷花如同珍贵的龙珠，最终落入了蚌壳之中（这里也有美好消逝之意）。

我赶忙准备好桂花酒，为这荼䕷花招魂，好在那苍苔之上，还残留着它半张娇颜，让人还能略微回忆起它曾经的美丽。