挽平山菊涧 其四

宋代 • 陈普

细细香鼻孔，寥希古已然。
相逢言尚古，话久许知天。
太极有形外，几宵灯火前。
示人犹不敢，何见遽刊传。

译文：

这首诗语言较为古朴，以下是大致的现代汉语翻译：

淡淡的菊花香气沁入鼻孔，这种稀少珍贵的情况自古以来便是如此。
与您相逢交谈，言语之间尽显古朴之风，交谈许久，感觉您似乎知晓天地间的奥秘。
您对太极的理解已超脱于有形的范畴，多少个夜晚我们在灯火前探讨。
您自己尚且不敢轻易将所学展示给他人，怎么能仓促地把见解刊印传播出去呢。