漁父辭 其四

宋代 • 毛直方

黃旗綱運牛馬走，皁衣追呼雞狗喧。
深傍蘆花搖櫓去，遙望漁人是水仙。

譯文：

那些押送黃旗標記官物的差役，像牛馬一樣匆忙奔走，身着黑衣的公差大聲呼喊追拿人，攪得雞飛狗跳，一片喧鬧。
我遠遠地靠近蘆花蕩，搖着船櫓離去，遠遠望去，那些自由自在的漁人就如同水中仙子一般逍遙自在。