赠谈命姚月壶

元代 • 黄庚

胸中消息千年历，舌底穷通一世人。
试把五行推测看，广文官冷几时春。

译文：

你胸中仿佛装着一部千年的历书，知晓古往今来的种种讯息，凭借着如簧巧舌，能看透世间众人一生的命运是穷困还是显达。
我想请你用五行之术来推测一番，像我这样做着清苦官职（广文馆博士这类冷清的文官职位）的人，什么时候才能迎来生活的转机，日子变得顺遂如意啊。