荷花

宋代 • 林景熙

净根元不竞芳菲，万柄亭亭出碧漪。
乘露醉肌浑欲洗，无风清气自相吹。
制裳香冷微云护，倾盖盟深独月知。
却笑满城纷绣縠，濂溪此意更同谁。

译文：

荷花那洁净的根原本就不与百花争奇斗艳，一万枝荷柄亭亭玉立，从碧绿的涟漪中挺拔而出。

带着露珠的荷花，就像是喝醉了酒的美人肌肤，仿佛一洗就会更加娇艳；即便没有风，那清新的香气也自然地飘散开来。

就好像用荷花瓣制成衣裳，散发着清冷的香气，还有微微的云朵守护着它；荷花两两相依，如同好友倾盖而谈，这份深厚的情谊只有那孤独的月亮知晓。

可我却不禁嘲笑满城那些穿着锦绣罗縠的人，周敦颐（濂溪先生）爱莲的这份高洁之意，又能与谁共鸣呢？