许郢州故宅

宋代 • 林景熙

读君丁卯集，想此建桥时。
荒草一区宅，清风七字诗。
吴云含静态，郢树寄余悲。
落日空怀古，长歌知不知。

译文：

我读着您那《丁卯集》中的诗篇，不由遥想起您在此地修建桥梁的往昔时光。

如今，您曾经居住的宅院早已荒芜，只有那一片片荒草肆意生长。而您所作的那些精妙的七言诗句，依旧散发着清风般的雅致韵味。

天空中，吴地的云朵静静地凝聚着，仿佛带着一种寂静的姿态。郢地的树木似乎也寄托着我对您的无尽悲思。

夕阳缓缓落下，我独自在此凭吊古迹，心中涌起深深的怀古之情。我放声长歌，抒发着内心的感慨，可远在另一个世界的您，是否能够知晓我的这份心意呢？