喜刘邦瑞迁居采芹坊二首 其一

宋代 • 林景熙

乡心几梦海坛居，半老儒冠计未疏。
岸竹色侵春压酒，墙花香度晓翻书。
卜邻俎豆三迁后，负郭田畴二顷初。
雨过新蔬青可摘，小船篱外卖溪鱼。

译文：

我心中多少次梦回海坛那居住的地方，如今人已渐渐老去，戴着儒冠的我这迁居的打算倒也不算失策。

岸边竹子的翠色仿佛浸润到春日里，与我一同品味美酒；墙内鲜花的香气在清晨悠悠飘散，陪伴我翻动书页。

像孟母三迁一样慎重地选择邻居，如今终于安顿下来；在城郭附近也刚刚有了二顷田地。

一场雨过后，新鲜的蔬菜青翠欲滴，可以去采摘了；还有小船停在篱笆外，正在售卖刚捕来的溪鱼。