古松

宋代 • 林景熙

独占宽闲地，不知摇落天。
山林犹古色，风雪自穷年。
龟伏灵根寿，禽巢绝顶仙。
栋梁非所屑，几见海成田。

译文：

这棵古老的松树独自占据着一片宽敞清闲的土地，它仿佛对那万物凋零的时节毫无察觉。

在山林之中，它始终保持着那古朴苍劲的色泽，无论风雪肆虐，它都年复一年地坚守于此。

它的根须就像灵龟蛰伏一般，这让它拥有了长久的寿命；鸟儿在它的顶端筑巢，仿佛仙人居住的地方。

它并不屑于成为建造房屋的栋梁之材，见证了多少次沧海变桑田的巨大变迁。