陶渊明三迳图

宋代 • 郑思肖

老气苍寒松树活，闲情幽淡菊花开。
一条古路无人走，还且与人相往来。

译文：

画面中，松树带着苍劲古朴又透着寒意的气息，仿佛充满了生机与活力。旁边的菊花悠然绽放，流露出一种闲适、清幽又淡雅的韵味。

有一条古老的小径，看上去冷冷清清，似乎没有什么人从这里走过。但实际上，这里仍然有人在来来往往，似乎并没有被这看似的寂静所隔绝。