葉公畫龍圖

宋代 • 鄭思肖

神物難傳變化時，葉公眼外泄天機。
一從親見真頭角，滿手風雲雷電飛。

譯文：

像龍這樣神奇的生物，它在變化形態的時候那奇妙的模樣是很難被準確描繪出來的。葉公在畫龍的時候，卻不經意間把龍那種神奇的天機從他的畫作裏泄露了出來。

然而，當葉公真正親眼見到龍那真實的頭角模樣時，他嚇得滿手似乎都生出了風雲雷電般慌亂，手忙腳亂、驚恐萬分。