叶公画龙图

宋代 • 郑思肖

神物难传变化时，叶公眼外泄天机。
一从亲见真头角，满手风云雷电飞。

译文：

像龙这样神奇的生物，它在变化形态的时候那奇妙的模样是很难被准确描绘出来的。叶公在画龙的时候，却不经意间把龙那种神奇的天机从他的画作里泄露了出来。

然而，当叶公真正亲眼见到龙那真实的头角模样时，他吓得满手似乎都生出了风云雷电般慌乱，手忙脚乱、惊恐万分。