鍾子期聽琴圖

宋代 • 鄭思肖

一契高山流水心，形神空靜兩忘情。
自非父母所生耳，聽見伯牙聲外聲。

譯文：

鍾子期和伯牙有着如同高山流水般契合的心意，他們的身形和精神都沉浸在空靈寧靜的境界裏，彼此都忘卻了世俗紛擾。
倘若不是擁有像鍾子期這樣天賦異稟、能真正領悟音樂真諦的耳朵，又怎麼能聽出伯牙琴聲中那超越音符本身的深層情感和意境呢。