雲巖洞

唐代 • 陳巖

捲曲山阿路窈深，春風隨地散幽芬。
洞中仙客誰爲伴，去去來來自在雲。

譯文：

這首詩的作者陳巖是宋代人，並非唐代。下面是這首詩的現代漢語譯文：

蜿蜒曲折的山坳裏，道路幽深而又隱祕，春風吹拂着大地，四處飄散着清幽的芬芳。

那雲巖洞中如果住着仙客，他會有誰來作伴呢？唯有那來來去去、自由自在飄浮的雲朵罷了。