云岩洞

唐代 • 陈岩

卷曲山阿路窈深，春风随地散幽芬。
洞中仙客谁为伴，去去来来自在云。

译文：

这首诗的作者陈岩是宋代人，并非唐代。下面是这首诗的现代汉语译文：

蜿蜒曲折的山坳里，道路幽深而又隐秘，春风吹拂着大地，四处飘散着清幽的芬芳。

那云岩洞中如果住着仙客，他会有谁来作伴呢？唯有那来来去去、自由自在飘浮的云朵罢了。