云门峰

唐代 • 陈岩

两崖对耸三千丈，上倚清虚小有天。
玉户金铺云杳霭，罗衣摇曳几神仙。

译文：

云门峰两侧的山崖相对耸立，高达三千丈，仿佛一直向上延伸，倚靠在那高远清虚的仙境之中，就像传说里的“小有天”一般神秘而清幽。

山峰上云雾缭绕，那云雾中隐隐约约能看到如玉般的门户，还有用金属装饰的门环，一切都被缥缈的云雾笼罩。在这云雾之间，好像有几位身着轻柔罗衣的神仙，他们的衣裳随着微风轻轻摇曳，若隐若现。