东兴铺二首 其一

宋代 • 赵文

老人无泪与君啼，梦里相逢路竟迷。
二十三年崇胜寺，对床今夜是江西。

译文：

这首诗虽然叫《东兴铺二首 其一》，但实际上表达的情感真挚而深沉。下面是翻译成现代汉语的内容：

我这把年纪，已经没有泪水可以为你而流了。在梦里与你相逢，可走着走着竟然迷失了道路。

回想起二十三年前，我们曾在崇胜寺相处。今夜，我独自对着空床，人却身在江西，与你天各一方。