伤逝三首 其一

宋代 • 赵文

昨日相扶尚自存，今朝痛哭奠清尊。
如何一夜音容隔，便有纷纷说梦魂。

译文：

昨天我们还相互搀扶着，那个人也还好好地活着。可到了今天早晨，我却只能悲痛地大哭，摆上清酒来祭奠他。

怎么仅仅过了一个晚上，就阴阳两隔，从此再也见不到他的音容笑貌了呢？而这时候，就已经有不少人纷纷说起梦到他的事儿了。