登开元宫德和楼

宋代 • 王镃

瑞云深处碧玲珑，得道高人在此中。
玉树影迷唐旧邸，金钟声绕汉诸宫。
夜看西北天星近，晓对东南海日红。
咫尺便分仙俗路，吴山斜出锦屏风。

译文：

在那祥瑞云朵缭绕的深处，有一座碧绿精巧的楼阁，有道的高人就居住在这楼阁之中。

楼前的玉树光影交错，让人仿佛看到了唐朝旧府邸的模样；那悠扬的钟声回荡，好似绕着汉代的众多宫殿。

夜晚时分，站在楼上眺望西北方向，感觉天上的星星离得特别近；清晨醒来，面对东南方，能看到海上初升的红日一片火红。

仅仅咫尺之遥，就划分出了仙界与世俗两条不同的道路，远处的吴山倾斜着，就像展开的锦色屏风一般美丽。