霜晓早行

宋代 • 孙嵩

三两残星龙?云，人烟山色晓初分。
西风一夜吹黄叶，不计霜晨客子闻。

译文：

在结着霜的清晨，我早早地踏上行程。天空中还残留着两三颗星星，云朵像龙身上的鳞片一样层层叠叠。此时，那稀疏的人家烟火和朦胧的山色，在这破晓时分才刚刚区分开来。

昨夜西风呼呼地吹了一整夜，把树上的黄叶都吹落了。这落叶纷飞的景象和沙沙声响，可不会去考虑一个在霜晨赶路的游子听了会有怎样的愁绪啊。