送年寓叹

宋代 • 孙嵩

岁事分携作迳归，清愁环守有重围。
预供除日先人祭，次拂元朝道士衣。
狂似嵇康今尽嬾，觉如蘧瑗昔皆非。
新春未识耕耘地，当卜何如买钓矶。

译文：

时光流转，这一年又到了分别的时候，我径直踏上归途。满心的忧愁将我紧紧环绕，好似被层层围困，难以挣脱。

我预先准备好除夕那天祭祀先人的物品，按顺序完成这庄重的仪式；接着又轻轻拂去元旦那天要穿的道士衣服上的灰尘。

曾经我也像嵇康一样狂放不羁，可如今却变得十分慵懒。就像蘧瑗领悟到过去的自己有诸多不对。

新的一年就要来了，我还不知道该去何处耕耘劳作。思量之下，或许还不如买个钓鱼的石矶，从此在这垂钓中度过时光。