览邻几重游西池兼简和叔

宋代 • 韩维

积雨淹连骑，新波滟广池。
喜闻重到客，更作复游诗。
逐水无留絮，飘空有断丝。
送春吾得地，一问故人期。

译文：

连绵不断的雨阻碍了骑马出行的脚步，如今新涨的水波在广阔的池面上泛起潋滟的波光。

我高兴地听闻你这位旧客再次来到这里，还创作了重游此地的诗篇。

那池水上的柳絮随着水流飘走，没有一丝停留；空中有若有若无的游丝在飘荡。

我在这送春的时节身处如此美好的地方，真希望能与老友你一同相聚畅谈啊。