自静教院晚步潩上

宋代 • 韩维

雪尽冈头路，风和腊后天。
人安闲淡内，鸟下寂寥前。
冻水晴初浪，荒城晚自烟。
西桥车马急，归意尚留连。

译文：

雪已经在山冈上的道路上消融殆尽，腊月过后的天气也变得风和日丽。
人们在这闲适淡泊的氛围中安逸地生活，鸟儿在这寂静寥落的景象前飞落。
冰冻的河水在晴天里开始泛起层层细浪，荒废的城池在傍晚时分自然地升腾起袅袅炊烟。
西桥那边车马往来匆匆，可我却依然怀着归意，在这儿留恋徘徊，舍不得离去。