再游卞氏园亭

宋代 • 韩维

多谢春风意，残芳得我游。
绿阴人去远，翠竹鸟啼幽。
醉舞纷无次，狂歌漫不收。
林间簇车马，欲去尚迟留。

译文：

真心感谢春风的一番美意呀，让我在这残花尚有之时能来此园亭一游。

园子里绿树成荫，之前来游玩的人早已远去，翠绿的竹子间传来鸟儿清幽的啼鸣声。

我喝得微醺，肆意地舞蹈，动作杂乱毫无章法；纵情高歌，也不管是否有节制。

树林间停满了车马，本是到了该离去的时候，可我却还是留恋这里，迟迟不想离开。