奉答圣俞寄鸭脚实见贻

宋代 • 韩维

南国有佳树，结阴君子堂。
秋风雕碧叶，素实登新尝。
缅怀朋游重，千里走绛囊。
朋游方会合，论文开酒场。
共嘉明物珍，含甘咏雕章。
章罢默不乐，为君一停觞。

译文：

南方有一种美好的树木，它枝叶繁茂，在君子的堂前形成一片绿荫。
秋风起了，吹落了碧绿的叶子，而那洁白的果实成熟了，正好供人尝新。
我深深怀念着交情深厚的朋友，你从千里之外派人送来用红色袋子装着的果实。
朋友们刚好相聚在一起，一边交流文章一边开启了酒局。
大家都赞美这珍贵的东西，品尝着它的甘甜，还吟诗作文。
诗文写完了，我却默默不乐，为了你我停下酒杯。