徐秘校携酒过池上同赋

宋代 • 韩维

凉风洒疏雨，过我池上林。
感此望岁怀，酌酒相与吟。
残花犹动目，飞泉时惊心。
徘徊将归驾，清醉方自今。

译文：

凉爽的风儿夹带着稀疏的雨点，友人徐秘校来到我这池边的树林看望我。
在这样的情境下，我心中涌起了对年成的期望，于是和友人一同举起酒杯，吟诗畅聊。
那残留的花朵依旧引人注目，飞溅的泉水不时让人心中为之一动。
我们来回漫步，不舍离去，可终究还是到了要驾车回去的时候。不过，这清爽而沉醉的感觉，从现在开始会一直留在心间。