拟杜子美体赋夏日闲居三章 其三

宋代 • 韩维

邻家芳树墙头垂，群鸦引儿日夜啼。
驱之稍去还满枝。
我初厌鸦挠吾静，听之既久理亦齐。

译文：

邻居家芬芳的树木枝条垂到了墙头上，一群乌鸦带着小乌鸦日夜不停地啼叫着。
我把它们赶跑，它们稍微飞远一点儿，很快又落满了树枝。
刚开始我讨厌乌鸦打扰我的宁静，但是听它们叫的时间久了，也就觉得这也是一种自然的状态，能平静接受了。