荷华

宋代 • 陈襄

翠盖田田绿，繁华艳艳红。
有容欺水国，无力舞秋风。
缓步迎潘后，纤腰学楚宫。
涉江人不见，两桨石城东。

译文：

碧绿的荷叶像一把把圆伞，层层叠叠铺满水面，呈现出一片浓郁的翠绿；娇艳的荷花盛开着，那艳丽的红色夺目耀眼。

荷花的美丽姿容，似乎要在这水乡泽国尽显风头，可它柔弱无力，无法在秋风中翩翩起舞。

它宛如缓缓走来迎接潘妃的佳人，那纤细的腰肢就像在学习楚宫中美人的姿态。

想要涉水过江去采莲的人却不见踪影，只有那船桨在石城东边的水面上划动着。