瓜橋競渡

宋代 • 朱清

東吳霸業已成然，渡口瓜畦澤未乾。
爲問曩時仙在否，何堪雲樹鶴蹁躚。

譯文：

曾經東吳建立霸業的故事已然過去，瓜橋所在的渡口旁，那些瓜田畦壟邊的積水還未完全乾涸。

我不禁想問，往昔傳說中的仙人如今是否還在呢？眼前只見雲霧繚繞着樹木，仙鶴在那裏輕盈地翩翩起舞，這景象真讓人感慨萬千啊。